| الغلاء | |
|
+6دموع الاطلال ترف سالفة fidelle2008 المهاجرة سامية حواء 10 مشترك |
كاتب الموضوع | رسالة |
---|
سامية حواء Admin
عدد الرسائل : 2344 العمل/الترفيه : رئيسة جمعية حواء الغد المزاج : من الحامدين الشاكرين البلد : السٌّمعَة : 23 تاريخ التسجيل : 26/09/2008
| موضوع: الغلاء الثلاثاء أكتوبر 21, 2008 2:52 pm | |
| هذا نقاش بين زوجين يدور حول غلاء المعيشة وارتفاع الاسعار سيق في قالب فكاهي وباللهجة العامية الجزائرية هذا النوع من الكتابة يسمى بالشعر الملحون وسنذكر بعض خاصياته في المواضيع المقبلة باذن الله وهو من الادب الجزائري الموروث
الزوجة : يا الغايب في الحقول **** واين البطاطة والفول واين الكسبر والكروية ****واين القتة تاع السنرية واين الكيلو تاع الثوم **** وواين الجيقو تاع اللحوم وواينهي القضية تاع البيت ****من سمن وزبدة وبدون الزيت واينهي شهرية هذا اليوم **** وكيف نرقدوا ويجينا النوم واش الي جبتيلي في القفة **** شكارة حليب وخبز يا حفة ******* الزوج : ويا مرتي العزيزة **** واش جابنا للتنكريزة اصبري عليا شويا **** حتى نريح رجليا ونحكيلك الحكاية *****من اللول للنهاية **********
الزوجة : راني نسمع لكلامك الغريب **** والخير الي جبتلي من خبز وحليب ******
الزوج : السوق معمر *** بالغاشي مقنطر يتضاربوا بالدبزة *** باش يلحقوا على الخبزة وانا في وسطهم محير **** واش نشري وواش نخير الغلى والكوى **** كي الماكلة كي الدواء دخلت للسوق **** بالغلى محروق الغاشي يتقاتل **** على الخضرة والفلافل دخلت للجزار **** لقيته شاعل نار المرقاز الرخيس **** غالي تيفيس والا البقري ****اسكتي ولا تهضري والا الدجاج **** ما يديهش المحتاج والغاشي يتضارب ****واحد جاي والاخر هارب خرجت رحت للخضار ****نثم بعد احكمني الدمار اللي حكيتي عليهم ****مانجيبهم ما نشريهم عندك البصل والثوم ****ترد العبد دايخ ومغموم ريحتها تدير الدمار **** كيفها كيف ريحة الخيار والا هذاك الفول ****يخلي العبد يمشي مهبول لاهو خضر لاهو فصاص ***من القلقة وليت كي الباص جات عيني عالسنرية ****من الرعشة تكسروا سنية قلت كان تبقى غير هي **** نصوم عليها كي الملوخية أنا كرهت ومليت ****من هذا القضية تاع البيت الشهرية ما تكفي عيلة ****سبع مية قالولك قليلة ******* كاداتك الماكلة المسكينة ****جاي العيد ويعرينا يلزم تكسيهم في تزينة ****من لمين لياسمينة ****** اتزوجنا وابتلينا ****جاييا ربي غير هنينا
س -ب
سالحق الموضوع بتفسير لبعض المفردات لاخواننا الاعضاء من الوطن العربي | |
|
| |
المهاجرة
عدد الرسائل : 436 الموقع : alger العمل/الترفيه : الترفيه البلد : السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 20/10/2008
| موضوع: رد: الغلاء السبت أكتوبر 25, 2008 1:32 pm | |
| يعطيك الصحة على هذه الالتفاتة هي مشكلة فعلا مطروحة لكن روحكي المرحة ارجعته موضوعا مشوق دائما مميزة دائما منفردة دائما الأفضل | |
|
| |
fidelle2008
عدد الرسائل : 522 الموقع : hawaaelghad.ahlamontada.net العمل/الترفيه : جمعية حواء الغد البلد : السٌّمعَة : 1 تاريخ التسجيل : 21/10/2008
| موضوع: رد: الغلاء الإثنين ديسمبر 08, 2008 4:40 pm | |
| | |
|
| |
سالفة
عدد الرسائل : 95 الموقع : ... العمل/الترفيه : ... البلد : السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 31/10/2008
| موضوع: رد: الغلاء الأربعاء ديسمبر 10, 2008 3:19 pm | |
| | |
|
| |
ترف
عدد الرسائل : 203 الموقع : 111 العمل/الترفيه : 111 البلد : السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 30/11/2008
| موضوع: رد: الغلاء الثلاثاء ديسمبر 16, 2008 6:38 am | |
| رااااااااااااااااائعة ةاللهحة الجزائرية اروع
بارك الله فيكي يا الغالية | |
|
| |
دموع الاطلال
عدد الرسائل : 1445 العمر : 43 الموقع : جمعية حواء العمل/الترفيه : قانون المزاج : هادئة البلد : السٌّمعَة : 1 تاريخ التسجيل : 22/12/2008
| موضوع: رد: الغلاء الثلاثاء يناير 27, 2009 11:56 am | |
| وفقتي ووفقك الله مشكوووووووووورة والله الحياة كلها صراااااع دموع الاطلال | |
|
| |
مسعود البابلي
عدد الرسائل : 106 العمر : 53 الموقع : emegrie العمل/الترفيه : !!!!!!!! البلد : السٌّمعَة : 3 تاريخ التسجيل : 04/02/2009
| موضوع: رد: الغلاء الإثنين يوليو 13, 2009 1:20 pm | |
| | |
|
| |
سامية حواء Admin
عدد الرسائل : 2344 العمل/الترفيه : رئيسة جمعية حواء الغد المزاج : من الحامدين الشاكرين البلد : السٌّمعَة : 23 تاريخ التسجيل : 26/09/2008
| |
| |
مروى
عدد الرسائل : 64 العمر : 33 الموقع : google العمل/الترفيه : الكتابة البلد : السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 06/04/2009
| موضوع: رد: الغلاء الإثنين أغسطس 03, 2009 8:46 pm | |
| السلام عليكم
الغلا مشكلتنا الحالية حقا اصبت الصميم في قالب فكاهي سملت يداك اختي الغالية سامية حواك ولا حرمنا من القلمك الدهبيي
تقبلي مروري المتواضع المكلل بالورد بكل الود والاحترام | |
|
| |
fatima
عدد الرسائل : 110 البلد : السٌّمعَة : 0 تاريخ التسجيل : 07/06/2009
| موضوع: رد: الغلاء الثلاثاء سبتمبر 01, 2009 8:58 pm | |
| | |
|
| |
ahmed10
عدد الرسائل : 188 العمر : 55 الموقع : google العمل/الترفيه : منتاش فصل الصوت وتركيبه وانتاج الصور البلد : السٌّمعَة : 1 تاريخ التسجيل : 27/03/2009
| موضوع: رد: الغلاء الثلاثاء سبتمبر 15, 2009 4:10 pm | |
| الكل يعرف الازمة الماليه فى العالم ومن حق الزوج ان ترحمه زوجته تختصر من طلبتها شويه | |
|
| |
مسعود البابلي
عدد الرسائل : 106 العمر : 53 الموقع : emegrie العمل/الترفيه : !!!!!!!! البلد : السٌّمعَة : 3 تاريخ التسجيل : 04/02/2009
| موضوع: رد: الغلاء الإثنين أكتوبر 05, 2009 8:17 pm | |
| رغم ان معظم المفردات لم اهمها نظرا لصعوبة اللغة الجزائرية الا انني اعجبت بصياغت الموضوع في قالب فكاهي مرن سلمت اناملكي الفاضلة سامية حواء واعتذر لعدم انتباهي للقصيدة الا مؤخرا تحيات جزائرية | |
|
| |
| الغلاء | |
|